Humanitats I
setembre – octubre 2016
Faber va acollir un grup de professionals d’arreu del món que van treballar en projectes relacionats amb diverses branques del món de les lletres: narrativa, traducció, producció de TV, ensenyament, periodisme.
articles relacionats
Adéu als primers residents de Faber
Han marxat els primers residents de Faber, i ens sentim molt agraïts per tot el seu suport.
Mrs. Gulliver’s Secrets revealed in Olot
La productora de televisió i documentalista Erga Netz, basada als Països Baixos, parla del seu projecte a l’entorn de la senyora Gulliver i de la seva experiència a Faber.
“Si estimes el que tens, tens tot el que vols”
Noufel Bouzeboudja reflexiona sobre la situació de la cultura amazic a la Cabília, i la compara amb la presència del català a Catalunya, que ha pogut analitzar durant les setmanes en residència a Faber.
La noria
La traductora finesa Satu Ekman explica amb una bella metàfora el que està sent per ella l’experiència de Faber: un lloc on convius amb complicitat i on continuaràs vivint després de marxar-ne.
Satu Ekman parla sobre la traducció literària
Aprofitant que entre els seus residents figuren professionals de la traducció i autors traduïts, Faber, Residència d'Arts, Ciències i Humanitats se suma al Dia Internacional de la Traducció amb una xerrada i un debat posterior al voltant d'aquesta...
Una curiositat enorme
Anna Ballbona Potser algú es pot preguntar què és una residència per a creadors, estudiosos i científics, per anomenar, ras i curt, el que és la Faber Residency d'Olot. Quan ara fa exactament dos anys, vaig anar a la Ledig House, la residència d'escriptors i artistes...
Faber, ambiciós i nacional
Amb aquestes paraules que parafrasejaven el poeta Marc Granell, Laura Borràs va voler descriure a la presentació oficial de la residència a Olot la necessitat d'un projecte com Faber. Un projecte ambiciós i d'abast nacional, van insistir a afirmar tant la directora de...